Politique de cookies

Through this button you can access the cookies configuration panel. In it you can accept or reject the cookies that this page uses.

What are cookies?

Cookies are files that can be downloaded to your computer through web pages. They are tools that have an essential role for the provision of numerous services of the information society. Among others, they allow a web page to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their equipment and, depending on the information obtained, they can be used to recognize the user and improve the service offered.

Types of cookies

Depending on who is the entity that manages the domain from where the cookies are sent and processes the data obtained, two types can be distinguished:

Own cookies: those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.
Third-party cookies: those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through cookies.

In the event that cookies are installed from a computer or domain managed by the editor itself, but the information collected through them is managed by a third party, they cannot be considered as own cookies. There is also a second classification according to the period of time that they remain stored in the client's browser, which can be:

Session cookies: designed to collect and store data when the user accesses a web page. They are usually used to store information intended only for the provision of the service requested by the user on a single occasion (eg. a list of products purchased).
Persistent cookies:the data is still stored in the terminal and can be accessed and processed for a period defined by the person responsible for the cookie, which can range from a few minutes to several years.

Finally, there is another classification with five types of cookies according to the purpose for which the data obtained is processed:

Technical cookies: those that allow the user to navigate through a web page, platform or application and to use the different options or services that exist in it, such as, for example, controlling traffic and data communication, identifying the session, access parts of restricted access, remember the elements that make up an order, carry out the process of buying an order, make the request for registration or participation in an event, use security elements during navigation, store content for dissemination of videos or sound or share content through social networks.
Personalization cookies: they allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user's terminal, such as the language, the type of browser through which the service is accessed, the regional settings from where you access the service, etc.
Analysis cookies: they allow the person responsible for them to monitor and analyse the behaviour of the users of the websites to which they are linked. The information collected through this type of cookies is used to measure the activity of the websites, application or platform and to create navigation profiles of the users of said sites, applications and platforms, in order to introduce improvements based on the analysis of the usage data made by the users of the service.
Advertising cookies: allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces.
Behavioural advertising cookies: they store information on the behaviour of users obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it.
Cookies from external social networks: they are used so that visitors can interact with the content of different social platforms (facebook, youtube, twitter, linkedIn, etc.) and they are generated only for users of said social networks. The conditions of use of these cookies and the information collected are regulated by the privacy policy of the corresponding social platform.

Blocking and deleting cookies

You have the option to allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the browser options installed in your computer. By disabling cookies, some of the available services may no longer be operational. The way to disable cookies is different for each browser, but it can usually be done from the Tools or Options menu. You can also consult the Help menu of the browser where you can find instructions. The user may at any time choose which cookies he/she wants to work on this website. You can allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the browser options installed in your computer:

Microsoft Internet Explorer o Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/impedir-que-los-sitios-web-guarden-sus-preferencia
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es
Safari: http://safari.helpmax.net/es/privacidad-y-seguridad/como-gestionar-las-cookies/
Opera: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html

The website uses the following own cookies:

Cookies: PHPSESSID
Type: Technical cookies
Purpose: : This cookie is used by the PHP encryption language to allow SESSION variables to be saved on the web server. These cookies are essential for the functioning of the web.
Duration: End of browser session

Furthermore, it uses the following third-party cookies and similar technologies:

google analitycs:

Cookies:_ga,
Type: Analytical
Provider: Google Analitycs
Purpose: Cookie used to distinguish unique users in Google
Duration: 2 years
More information: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

Cookies:_gat
Type: Analytical
Provider: Google Analitycs
Purpose: This is a Google Analytics cookie that provides data about the browser's unique visits to our website.
Duration: duration of the session
More information: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

Cookies:_gid
Type: Analytical
Provider: Google Analitycs
Purpose: Cookie used by Google to distinguish users.
Duration: 1 day
More information: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

HubSpot:

Cookies:__hs_opt_out
Type: Essential cookies
Provider: HubSpot
Purpose: This cookie is used by the subscription privacy policy to remember not to ask the visitor to accept cookies again. This cookie is set when visitors prefer to unsubscribe from cookies.
Duration: 13 months
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:__hs_do_not_track
Type: Essential cookies
Provider: HubSpot
Purpose: This cookie can be set to prevent the tracking code from sending information to HubSpot. Setting this cookie is different from the option to unsubscribe from cookies, as it still allows anonymous information to be sent to HubSpot.
Duration: 13 months
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:hs_ab_test
Type: Essential cookies
Provider: HubSpot
Purpose: This cookie is used to constantly satisfy visitors to the same version of an A / B test page that they have seen before.
Duration: Expires at the end of the session
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:_key
Type: Cookies esenciales/necesarias
Provider: HubSpot
Purpose: When they visit a password-protected page, this cookie is set so that future visits to the page from the same browser will not require a new login. The name of the cookie is unique for each password-protected page.
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:hs-messages-is-open
Type: Essential cookies
Provider: HubSpot
Purpose: This cookie is used to determine and save if the chat widget is open for future visits. It resets on closing the widget again after 30 minutes of inactivity.
Duration: Expires after 30 minutes.
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:hs-messages-hide-welcome-message
Type: Essential cookies
Provider: HubSpot
Purpose: This cookie is used to prevent the welcome message from appearing again for a day after it is ignored.
Duration: 1 day
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:__hsmem
Type: Essential cookies
Provider: HubSpot
Purpose: This cookie is set to fire when visitors log into a HubSpot-hosted site.
Duration: 1 year
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:__hstc
Type: Conent banner cookies
Provider: HubSpot
Purpose: The main cookie for tracking visitors. Contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), most recent timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increases for each subsequent session).
Duration: 13 months
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:hubspotutk
Type: Conent banner cookies
Provider: HubSpot
Purpose:This cookie is used to track the identity of a visitor. It is passed to HubSpot in form submission and is used when eliminating duplicated contacts.
Duration: 13 months
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:__hssc
Type: Cookies de banner de consentimiento
Provider: HubSpot
Purpose: : This cookie tracks sessions. This is used to determine if HubSpot should increase the session number and timestamps in the __hstc cookie. Contains the domain, viewCount (increases with each page view in a session), and a session start timestamp.
Duration: 30 minutes
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:__hssrc
Type: Consent banner cookies
Provider: HubSpot
Purpose: When HubSpot changes the session cookie, this cookie is also set to determine if the visitor has restarted their browser. If this cookie does not exist when HubSpot manages cookies, it is considered a new session.
Duration: Expires at the end of the session
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Cookies:messagesUtk
Type: Consent banner cookies
Provider: HubSpot
Purpose: : This cookie is used to recognize visitors who chat with you using the message tool. If the visitor leaves your site before they are added as a contact, these cookies will be associated with their browser. If you chat with a visitor who then returns to your site in the same browser that already has cookies, the message tool will load their conversation history.
Duration: 13 months
More information: https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems

Politique de cookies

What are cookies?

Types of cookies

Blocking and deleting cookies

The website uses the following own cookies:

Furthermore, it uses the following third-party cookies and similar technologies:

google analitycs:

HubSpot:

Politique de cookies

Panneau de configuration des cookies